Тема: Отвезти большую сумму родне в Германии.

Родня проживает на социале в Германии. А мы здесь продали дом родителей и долю денег надо отдать. Там выходит приблизительно 30 тысяч евро. Родня не знает, а мы совсем не в курсе здешних законов, но задача стоит: вернуть им эти деньги таким образом, чтобы власть не увидела, что они так круто разбогатели.

Проще обыкновенный почтовый перевод (правда, проценты, но легально) либо банковский перевод со счета на счет (тут же деньги не отмываете - всё ведь законно? - тогда и вопросов не будет).
Необходимо взглянуть законы ФРГ – не думаю, что такая маленькая сумма станет поводом для смещения Ваших родных с социалки.
Ведь 30 тысяч евро в ФРГ это точно два года арендования квартиры эконом-класса и сверхбюджетная еда на обоих.

Подобную сумму могут и проследить. Попробуйте, сделайте доп.карту на кого-либо из них, отдельные банки мирно открывают доп.карты без больших требований к документам. Тогда и закон не нарушите и претензий не появится. Правда, пусть тут же все не снимают.

Имеются подарочные неимбоссированные карточки, деньги внес - и подарил.
Возможно на себя счет открыть и выпустить допкарту на родича.
Чего отметаете вариант привезти наличкой? - сумма же не та, чтобы кто-либо стал интересоваться (тем более, если поедет не один человек)... Декларируете, ежели больше 10 тысяч баксов - и везете.